Wrestlinghavoc - FWA/ROH

PPV, Frontiers of Honor, четверг 17 мая 2003, Лондон, Англия, арена: Йорк Холл

Frontier Wrestling Alliance (FWA) - одна из лучших федераций рестлинга в Англии. Там выступают такие звезды, как Джоди Флейч, Джонни Шторм и Дуг Вилльямс. Также там появляются Кристофер Дэниелс, Эй Джей Стайлс и Джерри Линн из Ring of Honor (ROH) Роба Фейнштейна. На этом шоу лучшие рестлеры FWA будут драться с лучшими рестлерами ROH и это шоу будет одним из величайших за всю историю Британии.

Показывают заставки FWA и ROH, показывают заставку Frontiers of Honor, взрываются фейерверки, взлетают ракеты, из углов ринга пышет огонь, и мы смотрим прямой эфир из Лондона.

Надо сказать несколько слов об арене: вместимость около тысячи человек, титантрон в стиле TNA с двумя отдельными выходами, два огромных экрана, на одном из которых мелькает логотип FWA, а на другом - ROH.

Первый бой: Джеймс Тай против Пола Лондона
Ремарка: Пол Лондон обучался в Техасе, в академии рестлинга Руди Боя Гонзалиеза вместе с Майклом Шейном, Ксавьером и Американским Драконом. Он добился огромного успеха на ринге ROH. В августе этого года он собирается подписывать контракт с WWE. Джеймс Тай - возвышающаяся звезда Англии, в 2001 году журнал POW назвал его новичком года. Они обмениваются рукопожатиями, и толпа начинает громко скандировать: "FWA" Противники обмениваются армдрагами и тэйкдаунами, за что получают апплодисменты. Лондон проводит хедлок. Тай вырывается и делает лунное сальто. Джеймс идет для спинкика, но мажет и захватывает Лондона в вайстлок. Пол вырывается, но получает дропкик. Лондон сам проводит дропкик. Они обмениваются ударами предплечьем. Лондон бросает противника в угол, где делает слингшот хеадскиссорс, спинкик и дропкик. Тай отвечает с манкифлипом. Лондон идет для лунного сальта, но Тай сталкивает его за ринг, и Пол бьется рукой о заграждение. Тай работает на руке противника и делает ристлок. Лондон вырывается и пинает его по руке. Джеймс идет для асаи лунного сальта, но снова получает по руке. Лондон залезает на передник, откуда делает пресс метеора, а толпа снова скандирует: "FWA". Снова на ринге, Пол проводит слингшот до двух, но отлетает в угол. Тай бежит на него, но "ест" его ботинок. Джеймс идет для вайстлока, но Лондон сворачивает его в роллап до двух. Пол делает эндзгури и слингшот сентон, но не может двигаться достаточно быстро, так как у него болит рука. Лондон зажимает Тая в углу с чопсами. Потом он разгоняет его от канатов, но Джеймс сам его разгоняет. Лондон запрыгивает на канаты, откуда проводит кроссбоди, который Тай изменяет в крутящийся фоллавэйслэм. Тай хватает его за руку и проводит немецкий суплекс до двух. Джейсон делает усеченный урандж до двух и атакует его в углу коленом. Он проводит торнадо ДДТ и асаи лунное сальто за ринг. Толпа скандирует: "Вперед, Лондон!", а Тай закатывает его на ринг, где удерживает до двух. Джейсон идет для ДДТ с канатов, но Лондон толкает его. Тай идет для еще одного ДДТ с канатов, но Пол снова его толкает. Тай идет для третьего ДДТ, но Лондон опять его толкает и делает лондонский пресс, но мажет. Тай проводит тай-таник (брайнбустер) и пресс метеора для победы.
Победитель: Джеймс Тай, победа удержанием

Второй бой: Микки Випрек против Джека Ксавьера
Ремарка: Микки Випрек - одна из величайших звезд рестлинга 90-х. Он получил огромную популярность, когда стал Телевизионным Чемпионом Мира в ECW. Выступал в командах с Кактус Джеком и Йошихиро Таджири. В настоящее время, Випрек тренирует рестлеров, таких как Невероятный Ред и команда Божественный Шторм. Ксавьер вообще внешне не похож на рестлера, хотя его мастерство тоже бесспорно. Випрек выходит под огромную популярность от толпы и скандирования: "ECW". Микки начинает бой с хедлоком, но Ксавьер переводит его в наклоняемый водоворот слэм. Випрек разгоняет противника от канатов и идет для хеадскиссорса, но получает удар предплечьем, от которого вылетает за ринг. Микки берет стул, а толпа начинает громко скандировать: "Мы хотим кровь!". Випрек раскладывает Ксавьера на столе и бьет его гонгом в пах. Микки кладет противника на заграждение и бежит на него, но Ксавьер откатывается, и Випрек улетает в толпу, где приземляется с глухим стуком. Снова на ринге, Джек идет для сентона с канатов, но Микки встречает его с суперкиком до двух. Выбегает Джерри Линн и проводит на Випрека гильотину легдроп и нагасетеру фэйсдроп в стул, который стоит за рингом! Ксавьер закатывает Микки обратно на ринг, где удерживает его до двух. Он разгоняет его от канатов и делает качающийся некбрекер. Випрек атакует противника ногой в глаз, и проводит торнадо ДДТ, но Джек его блокирует. Тогда Микки делает российский легсвип до двух. Оба лежат. Рефери начинает считать до десяти. Первым встает Ксавьер. Он проводит обратный ДДТ до двух. Випрек наносит Ксавьеру несколько пинков и делает випперснаппер, но только до двух! Он разгоняет Джека от канатов. Ксавьер идет для бодискиссорса, но Микки его ловит, однако Джек сворачивает его в роллап для победы!
Победитель: Джек Ксавьер, победа удержанием

На ринг выходит Дюк Дэнжер в сопровождении своего дворецкого Симмонса. Дэнжер говорит, что не может драться против Пола Бирчалла из-за травмы руки. Выходит Дин Айяс, чья группировка Старая Школа недавно распалась. Айяс говорит, что он припас для Бирчалла план Б.

Третий бой: Пол Бирчалл против Двух Драконов
Ремарка: Это дебют Бирчалла в FWA. Он выглядит очень внушительным парнем. Рост приблизительно 6'4. Драконы нападают на противника еще до начала боя. Они проводят двойной клослайн и двойной удар предплечьем. Бирчалл хватает Джордана и делает северное сияние суплекс, переходящий в криптонит кланч. Пол проводит усеченную бомбу и бежит за дворецким Симмонсом, который стоит за рингом. Драконы нападают на Бирчалла и возвращают его на ринг. Они делают двойной хиптосс, двойной удар локтя и позируют перед толпой. Бирчалл встает и подбрасывает Джордана в воздух, после чего проводит фаермэн гет. Гош вылезает с ринга. Пол хватает его в пампхандл слэм. Джордан пробует его остановить, но Бирчалл суплексит обоих, высоко подняв их над головой (кстати, и Джордан, и Гош весяят примерно по 200 фунтов). Бирчалл делает лунное сальто, но мажет. Драконы избивают егор, но получают кувыркающийся планча! Пол дропкикит Джордана и отталкивает его от канатов. Джордан идет для фаермэн гет, но Бирчалл изменяет его в катящийся фаермэн гет. Пол проводит лунное сальто и пресс метеора (!!!). Гош идет для кроссбоди с канатов, но Бирчалл изменяет его в изумрудный сплав для победы.
Победитель: Пол Бирчалл, победа удержанием

Четвертый бой: Джонни Шторм против Эй Джей Стайлса
Ремарка: Вундеркинд Джонни Шторм уже покорил США, когда он вместе с Джоди Флейчем выступили в CZW на шоу "Лучшие из Лучших 2". Кстати, этот бой был лучшим матчем года в CZW. В отличие от Флейча, который дрался, в основном, в ROH, Шторм выбрал XPW, где стал Европейским Чемпионом (это пояс FWA, но также он разыгрывался и в XPW), победив Джерри Линна. Главным образом, Шторм защищал свой титул в Англии. Когда XPW не стало, Джонни снова появлялся на рингах CZW (Aftermath) и ROH (Wrath of the Racket). Сейчас Джонни изображает хила.Также я могу сказать, что на сегодняшний день Шторм является одним из лучших борцов среднего веса. Стайлс, в основном, выступает в TNA и ROH, но также появляется и в других федерациях. Толпа болеет за Эй Джея. Они пожимают друг другу руки, но Стайлс сбивает Шторма, после чего начинает над ним смеяться. Они запираются в ристлок, и Стайлс дает Шторму подзатыльник к огромной радости толпы. Они обмениваются армдрагами и хедлоками. Стайлс проводит клослайн и идет для суицид дайва, но "ест" суперкик. Джонни суперкикит Эй Джея за ринг, где бьет его о заграждение. ОН идет для еще одного суперкика, но получает крутящийся пинок пятки. Стайлс пинает противника по ребрам и забрасывает его обратно на ринг, где делает некбрекер до двух. Шторм разгоняет Эй Джея от канатов, но получает куебраду. Стайлс идет для ДДТ, но Джонни его блокирует. Тогда Эй Джей идет для немецкого суплекса, но Шторм падает на ноги. Стайлс толкает противника в угол, где проводит куебраду и ДДТ, а потом суплекс до двух. Шторм разгоняет Эй Джея от канатов и делает атомдроп. Он залезает на канаты, откуда проводит спинкик до двух. Джонни делает мичиноку драйвер и лунное сальто со второго каната до двух. Он разгоняет Стайлса от канатов, но получает пампхандл гатбастер и бэкбодидроп до двух. Шторм поднимает противника на канаты, откуда проводит ДДТ до двух. Джонни толкает его в угол и делает сплэш. Он идет для суплекса дракона, но Стайлс полностью изменяет его в спинкик. Они обмениваются чопсами. Джонни идет для ДДТ, но Эй Джей изменяет его в вилбарроу суплекс. Шторм отвечает с бэкбодидропом за ринг. Стайлс идет для столкновения стилей за рингом, но Шторм вырывается. Тогда Эй Джей проводит бомбу, переходящую в бэкбрекер! Он закатывает Джонни на ринг, где удерживает его до двух. Эй Джей делает скулбойбастер до двух, но Шторм отвечает с деньгами в банке до двух! Эй Джей разгоняет его от канатов и идет для ревущего локтя, но получает штормэнштайнер до двух. Джонни идет для раны дракона, но Стайлс ловит его в столкновение стилей до двух!!! Он идет для еще одного столкновения стилей, но Шторм переводит его в т-бон мичиноку драйвер до двух. Джонни идет для франкенштайнера с канатов, но переводит его в столкновение стилей. У него не получается, и тогда он проводит франкенштайнер. Джонни работает на противнике в углу, но получает клослайн. Стайлс залезает на передник, откуда делает 450 спрингбоард сплэш до трех. Рефери хочет присудить победу Эй Джею, но таймкипер говорит, что было только два удара. Они начинают спорить и, в конце-концов, оределяют Стайлса победителем.
Победитель: Эй Джей Стайлс, победа удержанием

После боя, Стайлс подает Шторму руку, но тот хватает стул. Выбегает Джоди Флейч и стягивает Эй Джея с ринга. Шторм и Стайлс начинают орать друг на друга.

Пятый бой: Самоа Джо против Зебра Кида, бой за титул Чемпиона Мира в Тяжелом Весе ROH
Ремарка: Сейчас Зебра Кид играет хила. Он - бывший Чемпион Всей Англии. Один раз появился в XPW, где участвовал в бое четверых. Он дрался против Джерри Линна, Джоя Мэттьюса и Шарк Боя. Самоа Джо - бывший Чемпион Мира в Тяжелом Весе UPW и нынешний Чемпион ROH. Первоначально планировалось устроить бой без титула на кону, но Джо сказал, что болельщики придут на это шоу для того, чтобы увидеть чемпиона в действии, так что теперь - это бой за титул Чемпиона Мира в Тяжелом Весе. Джо начинает бой с хедлоком, но Кид из него выскакивает. Они ходят друг вокруг друга. Толпа болеет за Самоа. Джо наносит противнику несколько пинков и начинает его душить. Самоа проводит европейский апперкот, но Зебра отвечает с своим европейским апперкотом. Зебра делает эндзгури за ринг, но Джо залезает обратно, а толпа начинает скандировать: "FWA". Кид кладет на Джо стул, а потом делает локоть кактус джека с передника. Снова на ринге, Зебра несколько раз пинает Самоа, но получает STO. Джо атакует Кида по голове, от чего тот вылетает за ринг. Джо бьет Зебру о заграждение, от чего оно падает! Снова на ринге, Кид сбивает противника, после чего проводит легдроп в пах со второго каната до двух. Зебра работает на противнике в углу. Он поднимает Самоа на канаты, откуда делает ДДТ. Потом Кид сбивает его с миссл дропкиком. Зебра еще раз поднимается на канаты, но Самоа сбрасывает его оттуда с фудживара армбаром до двух. Джо проводит кавадакик и удар предплечьем. Кид отвечает с клослайном, но Самоа не падает. Тогда Зебра пробует лэриат, но Джо ловит его в немецкий суплекс, который переводит в суплекс дракона, переходящий в смирительную рубашку суплескс для победы.
Победитель и все еще чемпион: Самоа Джо, победа удержанием

Шетой бой: Алекс Шейн, Ульф Герман и Никита против Семейства, хардкорный матч
Ремарка: Алекс Шейн - один из известнейших рестеров Англии. Он - бывший Чемпион Мира в Тяжелом Весе и бывший Чемпион Мира в Командном Бое. Никита - женщина, а не мужчина, как многие могли подумать. Она - подружка Шейна, при том, настоящая, а не по сюжету. У нее есть от него ребенок. Ульф Герман - один из ветеранов рестлинга, выступал как в Англии, так и в Германии. Герман наиболее известен по его матчам с бывшими суперзвездами ECW - Робом Ван Дамом и Боллзом Махони. Семейство - сатанинская команда хилов, состоящая из Скотта Паркера, Брэндона Томаса, Пола Тревелла Эша и их менеджера Грега Ламберта. Фейсы выходят с хламом. Ульф и Шейн чистят ринг. Герман проводяит на Паркера пресслэм на всех хилов за ринг, а Шейн сбивает их с планча. Толпа скандирует: "Ульф - кишка!" Герман делает на одного из противников сваю. Семейство издевается над Никитой и забрасывают на ринг своего члена Пола Тревелла. Никта проводит на Тревелла летящий хеадскиссорс и армдраг. Пол снова атакует, но Никита ловит его в сансетфлип до двух. Тревелл отвечает со спинбустером и легдропом со второго каната до двух. Он передает право боя Томасу. Никита идет для кроссбоди, но Томас переводит его в бэкбрекер. Он разгоняет противницу от канатов, но "ест" ее ботинок. Никита делает миссл дропкик и передает право боя Алексу. Шейн идет для пампхандла, но Томас его блокирует. Тогда Алекс проводит бодискиссорс, переходящий в бэкслайд. Алекс идет для еще одного пампхандла, но Томас его блокирует. Тогда Шейн делает расколи алмаз и фаермэн гет, который Томас переводит в сансетфлип. Брэндон передает право боя Скотту Паркеру. Пракер идет для бальдобомбы на Шейна, но не может его поднять. Скотт по некоторым причинам падает и не может подняться. Выбегают санитары и осматривают, его. Шейн передает право боя Герману. Тревелл отталкивается от канатов, но получает биг бут. Ульф проводит чокслэм, фэйсбастер с канатов и легдроп со второго каната. Толпа скандирует: "Ульф". Тревелл отвечает с лунным сальтом со второго каната до двух. Семейство делает двойной суплекс на Германа. Томас залезает на канаты, но Ульф сбивает его с крочедом, а потом клослайнит за ринг. Никита проводит на всех планча. Все начинают прыгать друг на друга за ринг. На ринг залезают Ульф и Тревелл, а остальные уходят драться в толпу. Герман бьет противника кастрюлей, а потом ручкой от сковородки. Залезает Скотт Паркер, но сразу же получает в пах крышкой от унитаза. Ульф берет метлу и атакует ей Паркера в пах. Появляется Алекс Шейн, и все снова уходят в толпу. Никита стоит на балконе и, как Нью Джек, прыгает оттуда на всех противников. Санитары осматривают Никиту, а остальные участники боя возвращаются на ринг. Герман бодислэмит одного из членов Семейства, а Шейн находится в кобракланче. Алекс вырывается с суперкиком на Томаса. Они идут на балкон, где Шейн делает на противника фаермэн гет мичиноку драйвер с балкона через стол!!! Тем временем, Ульф и Паркер дерутся на вершине титантрона. Герман пинает противника и делает на него торнадо ДДТ с титантрона на рампу!!! Члены Семейства проводят на Германа дерево воя. Тревелл подставляет к головое Ульфа стул, а Паркер делает в него вантерминатор! На ринг залезает Никита и проводит палач некбрекер на Тревелла, но получает ДДТ. Рефери не может считать, так как в течении боя Паркер ударил его знаком стоп. Наконец, он встает и считает до трех, когда Скотт накрывает Никиту.
Победители: Семейство, победа удержанием

Седьмой бой: Флэш Баркер против Лоу Кая
Ремарка: Баркер - бывший Чемпион Мира в Тяжелом Весе FWA и один из самых известных хилов в этой компании, использующий техничные болевые приемы. Лоу Кай - первый чемпион ROH, сейчас он выступает в TNA в команде XXX, вместе с Кристофером Дэниелсом и Эликсом Шкипером. XXX - Чемпионы Мира в Командном Бое TNA. Рефери: Стив Лински. Аннонсер Джейн Чайлд объявляет, что этот матч будет решающим в боях FWA против ROH. Они ходят друг вокруг друга. Баркер идет для армбара, но Кай изменяет его в леглок. Флэш переворачивает его в свой леглок, но Лоу Кай вырывается из него к огромной популярности от толпы. Баркер идет для болевого, но Кай пинает его в стиле Иноки. Лоу Кай два раза пинает противника по ноге, но тот, почему-то, держится за плечо. Кай берет Баркера за руки, но тот сворачивает его до двух. Лоу Кай пинает его по почкам и в горло. Они обмениваются пинками, пока Кай не делает винт дракона легсвип. Кстати, это выглядело очень неуклюже. Лоу Кай проводит несколько чопсов, но получает правой в ухо. Флэш наносит несколько ударов в боксерском стиле, сопровождаемых нилифтами в углу. Баркер делает лэриат и дропкик в затылок. Флэш запирает противника в чинлок, но получает эндзугри. Баркер бодислэмит его до одного. Он избивает Лоу Кая в углу, но получает по горлу и спинкик до двух. Кай делает эвенхардер до двух и мута элбоудроп до двух. Лоу Кай идет для кавадакика, но Баркер противостоит с вайстлоком. Кай отвечает с тидалкрашем до двух. Он запирает Флэша в углу с чопсами, разгоняет его в противоположный угол и сбивает с пинком мафии. Баркер возвращается с европейским апперкотом, но падает от спинкика. Кай проводит хеадскиссорс и идет для удержания, но Флэш встает и разгоняет его от канатов. Лоу Кай выскакивает на передник и запирает противника в тарантула драконкланч! Кай отпускает его, но сразу же получает рану до двух. Баркер делает шулдерблок в углу и шайнинг визард, но Кай переводит его в эндзгури до двух. Лоу Кай запирает противника в драконкланч. Баркер вырывается, но получает спинбустер до двух. Кай делает армбар, но Баркер достает до канатов. Лоу Кай два раза пинает Флэша по ребрам и проводит на него тидалкраш. Кай идет для кикрашера, но Баркер переводит его в абдодминал стретч. Баркер бьет его головой о турбункл и делает гориллапресслэм до двух. Флэш идет для еще одного гориллапресслэма, но Кай переводит его в тигр суплекс до двух. Баркер всатет, но получает армбар и кроссармбрекер. Время, отведенное на матч, истекает. Толпа не довольна, и я вместе с ней. Это все-таки не WWE, чтобы бои были ограничены временем. Толпа скандирует: "Еще пять минут" и "Мы хотим еще"! Кай говорит: "Я прилетел сюда из Нью-Йорка не для того, чтобы бой закончился ничьей из-за того, что отведенное под него время вышло." Баркер соглашается с ним, но Лински говорит, что решение рефери не обсуждается. Кай и Баркер договаривваются встретиться когда-нибудь еще. На самом деле, рефери остановил бой из-за того, что Лоу Кай сильно травмировал себе плечо.
Победителя нет

Восьмой бой: Джоди Флейч против Кристофера Дэниелса
Ремарка: Джоди Флейч - один из известнейших британских рестлеров в США. Вместе с Джонни Штормом он выступл в CZW и ROH, но об этом написано выше. В ROH у него были фантастические матчи с Лоу Каем, а также, с Слим Джеем и Бэкстрит Бойз. Сегодня вечером, Флейч спас Эй Джей Стайлса от Джонни Шторма. Кристофер Дэниелс - один из лучших рестлеров на сегодняшний день. Выступал в Michinoku Pro Wrestling, ROH, MLW и еще во многих федерациях рестлинга, бывший Чемпион UPW и бывший Чемпион FWA. Он проиграл свой титул в бое против Дуга Вилльямса. Сейчас, в основном, выступает в TNA в составе команды XXX и является командным чемпионом. Поскольку прошлый бой закончился ничьей, то этот матч определит федерацию-победителя. Дэниелс выходит под мега-популярность от толпы, кокторая скандирует: "Падший Ангел" Дэниелс говорит, что сегодня он здесь для того, чтобы выступать от имени ROH. Он хочет пожать Флейчу руку, но получает пощечину, от которой Крис вылетает за ринг. Снова на ринге, Дэниелс проводит тэйкдаун, который Джоди изменяет в хаммерлок. Крис делает вайтлок, но Флейч изменяет его в роллап, переходящий в школьник, до двух. Дэниелс таранит пролтивника шулдерблоком, нот тот ловит его в энкллок. Крис переводит его в хедлок, переходящий в скатывание до двух. Дэниелс проводит еще один хедлок, разгоняется от канатов, но сам получает хедлок. Флейч делает летящий хеадскиссорс с канатов за ринг. Дэниелс всатет, но получает спрингбоард дропкик. Джоди делает асаи лунное сальто, и они идут к титантрону. Флейч суплексит Криса на рампу и идет к рингу. Дэниелс берет стул и делает с ним хуриканрану (!!!). Снова на ринге, Флейч проводит крутящийся кроссбоди с канатов до двух. Джоди снова лезет на канаты, но Дэниелс сбивает его оттуда клослайном. Крис проводит два бодислэма до двух, высокое небо и бэкбодидроп до двух.. Флейч отталкивает его от канатов и сбивает обратным локтем. Потом он скатывает его до двух. Джоди делает бэкфлип до двух, но Дэниелс отвечает с джобрекером и т-бон суплексом за ринг. Крис избивает его за рингом, а потом возвращает обратно, где проводит два наклоняемых водоворота бэкбрекера и лунное сальто до двух. Дэниелс запирает противника в кроссфэйс, но тот дотягивается до канатов. Флейч делает эндзгури, дропкик и леглэриат. Он разгоняет Криса от канатов и проводит еще один эндзгури. Джоди идет для лунногоо сальта, но прямо в воздухе переводит его в пресс метеора до двух! Он идет для раны, но Дэниелс переводит ее в флатлайнер и лунное сальто, но мажет. Флейч проводит рану дракона, но Дэниелс ловит его в энзгури! Он идет для крыльев ангела, но Джоди противостоит с роллапом до двух. Еще одно удержание до двух от Флейча, и толпа встает с своих мест и начинает апплодировать. Дэниелс проводит нельсон суплекс и три роллапа до двух. Крис делает ла магистраль до двух и бьет его головой о турбункл. Дэниелс идет для суперплекса, но Флейч сталкивает его с канатов и проводит пресс метеора до двух. Джоди делает ДДТ, а на ринг выбегает Джонни Шторм. Шторм атакует Флейча стулом по спине, а Дэниелс проводит крылья ангела.
Победителя нет

После боя, Шторм и Дэниелс продолжают избивать Флейча. Шторм говорит, что ему плевать на все и он будет делать то, что захочет. Выходит менеджер Шторма Дино Скарло и пытается его остановить, но тоже получает. Выбегают представители безопасности ROH и FWA и всех разнимают.

На этом и закончилось шоу.

Комментарии: Шоу было просто невероятным, а бои - первоклассными. Я думаю, что такая федерация, как ROH, не станет выбирать себе плохих партнеров. Лучшим боем был бой: Кристофер Дэниелс против Джоди Флейча, худшего боя не было, звездой ночи стал Джонни Шторм.

Автор - Black Hawk

© Copyright 2002 - , APD и Black Hawk
All Rights Reserved
Privacy Policy
Все материалы этого сайта являются собственностью Wrestlinghavoc, поэтому могут использоваться только при разрешении главных авторов сайта (APD и Black Hawk'а) и ссылки на источник.