Показывают заставку WWF.
Показывают, как РВД победил Остина на SD!.
Показывают заставку Raw is War, взрываются фейерверки, и мы смотрим прямой эфир из Сан-Антонио, только на TNN!
Комментаторы: Джим Росс, Джерри Лаулер и Пол Хейман
Сегодня вечером: Команда Экстрима против Лэнса Шторма, Урагана и Ивори, а также - Гробовщик против Букера Т.
На ринг выходят все члены Альянса. Остин берет микрофон и говорит: "После всего, что случилось с Ледяной Глыбой Стивом Остином на прошлой неделе... Я сказал, что после всего, что случилось с Ледяной Глыбой Стивом Остином на прошлой неделе, я предполагаю, что все думают о том, что мне стыдно стоять на этом ринге и о том, что мне стыдно, так как на прошлой неделе меня побил один из членов Альянса (Смотрит на РВД). Я предполагаю, что вы думаете о том, что я стыжусь того, что я был почти сброшен от моста на прошлой неделе. Вероятно вы думаете, что я стыжусь того, что я просил о пощаде. И наверное все думают, что я стыжусь своих слез. Мое имя - Ледяная Глыба Стив Остин. Я - Чемпион Мировой Федерации Рестлинга. Что? Что? Я скажу вам, чего я стыжусь. Я стыжусь единственной вещи". Толпа: "Остин сосет!" Остин: "Что?" Толпа: "Остин сосет!" Остин: "Что?" Толпа: "Остин сосет!" Остин: "Что?" Толпа: "Остин сосет!" Остин: "Я стыжусь того, что вы будете приветствовать Курта Энгла на Unforgiven (Поднимает пояс). Я стыжусь того, что вы будете желать моего проигрыша. Что? Я скажу вам, чего я стыжусь. Все вы не достойны находиться на этой арене. РВД, я думаю, что ты невероятно горд собой". Ван Дам кланяется, а Остин продолжает: "Ха, ты доволен тем, что победил Ледяную Глыбу Стива Остина на прошлой неделе. А может мне подвергнуть это сомнению?". Толпа кричит: "Что?". Остин: "Что ты об этом думаешь?" РВД: "Я знаю, кто я. Я - человек, который показывает на себя". Остин: "О, ты - Роб Ван Дам. Ты - РВД (Подходит к Ваен Даму). И ты мне не нравишься". Остин хочет покинуть ринг, но Ван Дам хватает его за запястье и разворачивает к себе, а потом говорит: "Ты мне тоже не нравишься". Ледяная Глыба освобождается, а толпа начинает скандировать: "РВД!". Остин говорит: "Ты не любишь меня? Ты не любишь Ледяную Глыбу Стива Остина?" Он отдает свой пояс Дебре. Ван Дам тоже освобождается от пояса. Они хотят напасть друг на друга, но потом обнимаются. Остин говорит: "Я люблю этого человека, так как он очень скрытен, и ему можно доверять. Ты такой скрытный потому что ты - РВД. Я думаю, что ты готов бросить вызов Курту Энглу прямо здесь". РВД: "Это честь для меня, драться против такого атлета, как Курт Энгл". Остин: "Я люблю этого человека, так как сегодня он бросил вызов Курту Энглу, здесь в Сан-Антонио, Техас. Мне это нравится. Я хочу, чтобы все члены Альянса были такими. Иди сюда, обльшой человек!". Остин обращается к Тесту: "Ты хочешь что-то сказать? Сообщи всему миру, брат!". Тест: "Ледяная Глыба. Я - уверенный человек и сегодня вечером я хочу драться против Рока". Остин: "Против кого?". Тест: "Рока. Пойми меня правильно". Остин: "Значит, против Рока!". Тест: "Я знаю, что Рок будет драться против Букера Т и Шейна МакМахона на Unforgiven, но сегодня, Рок, я просто хочу надрать тебе задницу". Остин: "Ха, ха, ха. Ты хочешь кое-что надрать? Ты это получишь. Чего-нибудь еще, большой человек?". Тест: "Да, ничего хорошего не выходило из Техаса". Остин: "Ха, ха, ха, ха, ха, ха - а как же я? Но мне это нравится. Кто-нибудь хочет мне еще чего-нибудь сказать? Каньон, ты хочешь что-то сказать? Это - ночь Альянса, не так ли?". Каньон: "Ледяная Глыба, ты - вдохновение. Я имею в виду то, что благодаря тебе я чувствую себя настолько уверенным, что могу бросить вызов любой суперзвезде WWF, которая думает, что может забрать у меня мой титул Чемпиона США". Остин: "Вы слышали то, что говорит этот человек?! Это - то, что вызывает у меня доверие. Ты получишь то, что хочешь. Что-нибудь еще?". Каньон: "Да, Стив. Я очень волоновался тогда, когда Энгл хотел сбросить тебя с моста". Остин: "Ха, ха, хорошо, хорошо, это тоже вызывает у меня доверие. Кто-нибудь еще хочет что-нибудь сказать?" К Остину подходит Тэзз. Остин: "Подойди, Тэзз. Ты хочешь что-то мне сказать? Ты знаешь, что у меня не было проблем с доверием". Тэзз: "Есть кое-что, что я должен сказать. На Unforgiven Курт Энгл может надрать тебе задницу и забрать твой титул". Остин: "Что? Что ты сказал?" Тэзз: "Я думаю, что есть возможность того, что Курт Энгл может надрать тебе задницу на Unforgiven". Остин чешет затылок и говорит: "Хорошо, это... Это - доверие, каждый из членов моего Альянса может это получить". Он пинает Тэзза в живот и проводит на него стуннер, а еще трое человек начинают его запинывать. Остин наклоняется к Тэззу и говорит: "Да, я получил доверие, но на Unforgiven я собираюсь надрать задницу Курту Энглу для того, чтобы доказать свое доверие всем вам. Вы понимаете меня? Тест, сбей его ботинком. Поднимите его. Пять звезд, РВД, пять звезд". Начинает играть музыка Остина, и тот еще раз пинает Тэзза.
Сегодня вечером: Гробовщик против Букера Т.
Реклама.
Показывают, как на прошлой неделе Кристиан прогнал Шторма, а потом ударил стулом Эйджа.
После боя, Кристиан начинает праздновать свою победу, но получает лэриат и удар правой. Клослайн, и Кристиан вылетает за пределы ринга. Ганн хватает его за волосы и толкает в ступеньки. Он идет для один и только в ступеньки, но Кристиан отбрасывает его в забор, а потом берет стул и атакует им Билли по голове. Кристиан кладет Ганна головой на стул, а потом берет еще один стул и бьет им Билли.
За кулисами, Тест и Стефани наблюдают за произошедшим по монитору. Тест говорит: "Стеф, ты это видела?" "Как я могла это пропустить?" "Ты видела, как Кристиан побил Билли Ганна?" "Это было очень внушительно". "Это было. Стеф, я точно знаю, что сделаю с Роком сегодня вечером". "Говори!" "Я все же хочу оставить его для Шейна и Букера, чтобы вернуть титул Чемпиона WCW. Я только хочу помять его". Стефани смеется, а Тест продолжает: "Но Стеф, я действительно должен благодарить тебя". "Благодарить меня?" "Да. Тебя, потому что ты со мной. Это лучшая вещь на свете! Это ужесточило меня. И Стеф... С тех пор, как я присоединился к Альянсу... Моя карьера пошла вверх". "Знаешь что, Тест? Ты прав. Твоя карьера пошла вверх. Именно поэтому я здесь сегодня вечером. И если ты действительно хочешь помять Рока, то сделай это". "Да". " Давай сделаем это боем двое против одного. Давай, давай вобьем в Рока небольшой вкус и покажем ему, что Шейн и Букер сделают с ним на Unforgiven". "Да". "Мы даже позволим Року выбрать любого члена Альянса, твоего напарника". "Мммм... Бой двое против одного" "Хмм" "Стеф, это прекрасная идея... И это именно такая идея, которая делает тебя самой влиятельной женщиной в этом бизнесе". "Давай удостоверимся, что Рок не сделает это до Unforgiven". "О, да". И они обмениваются рукопожатием.
За кулисами, Лэнс Шторм идет. Он встречает Урагана, который начинает смеяться. Шторм говорит: "Я хотел бы сказать, что ты делаешь большую работу. Я думаю, что ты лучше всего иллюстрируешь несерьезный характер Мировой Федерации Рестлинга, притворяясь супергероем. Я думаю, что в их лице - ты чистый гений!" Ураган: "Спасибо, гражданин Шторм! Я оценю твое участие в моей борьбе против зла и несправедливости. Но мой хуррисенес перепутан! Что ты говорил о притворстве? Ты отрицаешь мою ураганную силу? Ты говоришь, что моих ураганных способностей недостаточно? Что? Не будь ханжой, гражданин Шторм, нет. Верь в Урагана! Но сначала я найду свою подругу Ивори и мы всем покажем..." Он стоит на месте, а потом якобы исчезает.
Сегодня вечером: Курт Энгл против Роба Ван Дама!
Показывают видеоролик, посвященный Tough Enought.
За кулисами, Майкл Кол стучит в дверь разевалки Рока. Рок говорит, что он голый и ему надо одеться. Потом он спрашивает: "Что, черт возьми, с тобой случилось, Майкл Кол? Рок только вышел из душа, а ты уже пришел в раздевалку Рока. В чем дело? Рок говорит, что ты бы неплохо смотрелся в народном пироге". Кол: "Нет, Рок, я не смотрел в раздевалку". Рок: "Нет, ааа, та, та... Ах. Все так говорят, Майкл Кол, все так говорят. Почему ты бы не мог предоставить Року одну минуту, Рок нуждается только в одной минуте. Ты еще хуже, чем Лилан Гарсия, Майкл".
В офисе АПА Брэдшоу говорит, что он техасец и он из Техаса. Джерико перерывает их игру в карты. Он говорит, что их бой - следующий и ему не понятно, готовы ли они. Брэдшоу допивает пиво и говорит: "Я готов, давай драться!" Джерико говорит, что у АПА и Стефани МакМахон есть кое-что общее - защита.
В офисе распорядителя, Торри целуется с Таджири. Регал говорит, что Таджири мог бы принять сегодняшний вызов Каньона.
За кулисами, Рок говорит Колу: "Прежде всего, Майкл Кол, у Рока есть два очень важных слова для тебя - смотри в глаза. Рок слышал об этом небольшом вызове сегодня вечером, но у Рока уже есть бой двое против одного на Unforgiven, бой против Шейна МакМахона и Букера Т. Но Рок бы не отказался от небольшой практики сегодня вечером. Видишь ли, Майкл Кол, перед Роком встал вопрос: кто будет напарником Теста?" Кол: "Рок!" Рок продолжает: "Кого же Рок выберет Тесту в напарники? Этот человек должен иметь несколько черт. Во-первых, скорость. Тест очень большой и мощный человек, его напарник должен быть быстр. Во-вторых, это легкий человек. И в-третьих, у него не должно быть яиц. Так что, видишь, Майкл Кол, напарник Теста должен быть быстр, легок, без яиц, а сейчас Рок подумает об Альянсе и выберет такого человека... Стефани МакМахон-Хелмсли. Стефани, ты хочешь бросить Року вызов? Хорошо, Рок принимает твой вызов и будет против тебя драться. Ты, Стефани, ты и твой прежний жених Тест, вы счастливая пара, будете сегодня вместе еще раз. Рок будет слышать свадебную песню - на ринг выходит Тест и его хо с огромными грудями". Кол: "Рок!" Рок: "Смотрите, они идут, а их задницы будут надираться во всем Сан-Антониооо". Кол смеется, а Рок показывает, что ему надо смотреть в глаза. Потом он говорит: "If you smelllll, what Rock is cooking!"
Показывают видеоролик, посвященный Tough Enought.
Показывают основные моменты из последнего боя.
За кулисами, Стефани орет на Теста. Тест говорит: "Стеф, он сильно преувеличил. Если у кого-нибудь в Альянсе есть яйца, то это в первую очередь у тебя!" Потом Тест говорит, что сейчас пойдет к Року и скажет, что этот бой будет один на один. Стефани кричит, чтобы он не смел это делать, так как она сегодня будет его напарником и лично надерет Року задницу.
За кулисами, Букер смотрит на застекленную витрину. Гробовщик тоже смотрит на эту витрину, а потом уходит.
За кулисами, РВД приходит в раздевалку Остина. Ледяная Глыба говрит: "РВД. Что ты хочешь? Ты пришел сюда, чтобы сказать мне, что боишься драться против Курта Энгла сегодня вечером? Ты это хотел сказать?" Ван Дам смеется, а потом говорит: "Конечно нет, ты что шутишь?" Потом он спрашивает Остина о хардкорном титуле: "Что ты об этом думаешь?" РВД говорит, что он - чемпион и ему не составит труда поставить свой титул на кон. Кроме того, он предпочитает хардкор. Остин: "Ты предпочитаешь хардкор? (Дебре) Ты слышишь это? Он предпочитает хардкор. Знаешь, что? Если Ледяная Глыба Стив Остин был бы харкорным чемпионом, то он бы поставил свой титул на кон. Поэтому ты тоже ставь титул на кон!" РВД: "Я так и думал". Остин: "Дело сделано?" "Дело сделано, я ставлю титул на кон". "Хорошо... Знаешь, что я вижу, когда смотрю на тебя?" "Нет..." "Когда я смотрю на тебя, РВД, я вижу, что через пять, возможно через десять лет ты мог бы быть следующим Ледяной Глыбой Стивом Остином". "Ничего себе. Большое спасибо". "Пожалуйста". "Но мне нравится показывать на себя". Ван Дам уходит, а Дебра улыбается. Остин: "Что в этом смешного? Я не понимаю, что ты видишь в этом смешного?" Дебра: "Жаль... Я не смогу помочь ему. Я думаю, что он очень симпатично делает так: Р-В-Д". Остин: "Хе, хе, хе, хе, хе. Садись! Сядь, это не смешно и некрасиво. Это делает меня больным".
После боя, Ричардс покидает ринг, но Тэйкер хватает его за лодыжку. Он идет для последнего пути на Стивена, но на ринг бегут Кроники. Адамс проводит клослайн с веревок, а Кларк запинывает лежащего Гробовщика. Адамс поднимает Тэйкера, а Кларк сбивает его пинком. Потом Адамс толкает Гробовщика в угол, где Кларк проводит шулдеблок. Кроники идут для двойного чокслэма, но Ричардс их останавливает. Он хочет, чтобы они бросили Гробовщика через стол комментаторов. Пока Стивен сбрасывает все со стола, Тэйкер делает на Кларка обратный локоть, а Адамса атакует правой. Он сбивает Адамса биг бутом, а Кларка толкает в забор. Пока он разбивается с Кларком, Адамс сбивает его клослайном и начинает затаптывать. Ричардс помогает Адамсу поднять Тэйкера, а потом они проводят на него двойной чокслэм через стол.
Показывают, как Кроники и Ричардс избили Гробовщика.
За пределами арены, Стефани что-то говорит Шейну. Она говорит: "Нет, я не говорила с Хантером, но все же я уверена, что мой муж бы поддержал меня... Поэтому и ты должен меня поддержать".
После боя, Торри и Таджири празднуют победу.
Затем - Курт Энгл против РВД!
Показывают, как Остин плачет.
За кулисами, Остин разговаривает с РВД. Он говорит: "Ты знаешь, как мне неприятно смотреть этот видеоролик, РВД? В этот черверг ты воспользовался преимуществом и удержал Ледяную Глыбу Стива Остина - это сосет! Так что я хочу, чтобы ты вышел на ринг прямо сейчас и избил Курта Энгла для себя, для Альянса, для Ледяной Глыбы Стива Остина. Я хочу, чтобы ты побил этого человека так же, как я бил его на SummerSlam. Я хочу, чтобы ты побил этого человека так же, как я собираюсь побить его на Unforgiven, я ясно излагаю? Я хочу, чтобы ты пользовался всем сумасшедшим хардкорным дерьмом, я хочу, чтобы ты это сделал. Так что иди туда и покажи, на что ты способен". РВД: "Это - то, что я собираюсь сделать. Я собираюсь надрать задницу Курту Энглу сегодня вечером. Почему ты так взволнован? Я думаю, что это будет несложно". "Я хочу, чтобы на время этого боя ты стал психом". "Хорошо, я готов к бою. Я собираюсь побить его. Я собираюсь сделать то, что ты не смог сделать на SummerSlam, я собираюсь побить Курта Энгла на 1, 2, 3. Это то, что я собираюсь сделать, потому что я..." "Я знаю, кто ты! Иди на ринг и сделай это! Я знаю, что у тебя получится!"
После боя, Остин появляется сзади Энгла и сталкивает его с рампы. Потом он проверяет Ван Дама и тоже сбрасывает его с рампы. Ледяная Глыба кричит: "Что?" и начинает бегать за Вайтом. Он отправляет рефери к РВД и Энглу, и Ван Дам накрывает противника до трех. Новый чемпион - Роб Ван Дам. Остин кричит: "Что?"
Показывают повтор.
Медики надевают на шею Энгла скобу.
Хейман ссорится с Россом и Лаулером.
За кулисами, Стефани и Тест идут.
После боя, Рок вылезает за пределы ринга и берет стул. Он хочет ударить Букера стулом, но Стефани его отнимает. Рок ее сбивает и уходит за кулисы.
За кулисами, Остин и Дебра думают, что шоу закончилось, и уезжают. Их догоняет Майкл Кол. Остин спрашивает: "Что тебе надо?" "Вы знаете о новом условии Курта Энгла?" "А что я должен знать? Что с ним опять случилось?" "Он перенес серьезную травму шеи после того, как вы сбросили его с рампы". "Правда... Спасибо, что сказал". "Подождите минуту, подождите минуту... Вы понимаете, что у вас может не быть противника, против которого вы будете защищать титул Чемпиона WWF на Unforgiven?" Остин хихикает, а потом хватает Кола за голову. Он говорит: "Это правда, что у меня может не оказаться противника на PPV? Что? Что? Что? Это правда, что у него повреждена шея? Это правда, что он в больнице? Что? Что? Что? Что? Что это значит, Майкл? Это напоминает мне трусливую задницу Курта Энгла. Ты пришел сюда и спросил, знаю ли я это? Ха, что? Что? Ты думаешь, что мне не все равно? Тебе не все равно? Скажи вообще, кому это не все равно. Скажи мне, тебе не все равно? Тебе не все равно? Тебе не все равно? Тебе не все равно? Что? Ты хотел сказать, что не любишь Ледяную Глыбу? Что? Что? Что? Что? Чтооооо?!!" Остин толкает Кола, берет свой пояс, и они с Деброй уезжают.
Комментарии: Шоу было хорошим, но звезды Альянса уж слишком часто проигрывали. Каньон даже лишился титула Чемпиона США, проиграв какому-то Таджири, который ему даже в подметки не годится. Зато меня удивило то, что Гробовщик так легко проиграл Букеру. Наверное, WWF не с руки было позорить главного претендента на титул Чемпиона WCW. Лучшим боем был бой: Тест и Стефани против Рока, а худшим - Билли Ганн против Кристиана. Звездой ночи стал Рок.
Перевод с английского и автор - Black Hawk
© Copyright 2002 -, APD и Black Hawk| All Rights Reserved | ||