За кулисами, Бишофф просит, чтобы Фанк сложил с себя титул чемпиона в боях без правил. Потом он говорит, что готов пожертвовать ради этого титула деньги Теда Тернера. Фанк говорит, чтобы Эрик засунул эти деньги себе в задницу, а потом уходит. Бишофф говорит, что решит эту проблему по-другому.

На арену приезжают Тэнк Эбботт и Рик Штайнер. Они уходят, а на стоянку приезжает биг фут Голдберга.

За кулисами, Бишофф говорит, что он еще не закончил со стариком, а Кот с ним соглашается.

На ринге, несколько рефери разнимают дерущихся Биг Т и Стиви Рея.

За кулисами, Майк Тиней берет интервью у Вампиро. Я не хочу писать это, так как интервью не объективно, а сделано по сюжету. Вампиро изображает типичного хила. Он говорит, что WCW нуждается в молодых борцах, а таким, как Стинг здесь не место.

После боя, выбегает остальная часть MIA. Они хотят напасть на Хеннига, но тот уходит через толпу, а Стезиак позирует на рампе.

За кулисами, Руссо говорит, что Элизабет его недооценила, а поэтому сегодня вечером ей не удастся победить, потому что ее противницей станет Ронда Синг.

После боя, на рампе появляются Руссо и Паламбо с битой. Чак бежит на ринг и замахивается битой на Люгера, но попадает по Элизабет. Потом он бьет Паковщика и начинает его затаптывать. Потом Паламбо перекидывает Элизабет через плечо и вместе с Руссо уходит за кулисы.

На ринг выходят Винс Руссо, Дэвид Флер и Даффни. Руссо говорит: "Я знаю, что все вы очень возбуждены, так как увидели меня, но я должен кое-что сказать. Я хочу попросить вас сдержать минуту молчания по поводу безверменно забытого Рика Флера. В понедельник он сел в свой лимузин и сказал Полному Паковщику: "Паковщик, я расстаюсь с этим бизнесом". Я сломил Рика Флера! Теперь, когда Флер ушел из WCW, я не собираюсь позволить ему вытворить еще что-либо. Вы не знаете об еще одной стороне Рика Флера. Вы знаете, что Рик Флер - отец, но никто не знает, что он - монстр. В течение 21 года он мучал этого невинного ребенка, Дэвида Флера, который сейчас находится здесь! Не бойся, Дэвид, теперь у тебя есть настоящий отец. Итак, Дэвид, расскажи всем о настоящем Дите Природы". Флер: "Слушайте все, что я скажу! Прими это папа, ты никогда не был мне отцом. Ты можешь звонить мне по телефону здесь или в гостинице, но знаешь что? Там я буду молчать, когда здесь говорю. Где ты был в мой первый школьный день? Где ты был на моем первом бейсбольном матче? Где ты был во время моего первого боя? Где ты был? Он там не был! Заткнитесь! Хорошо, папа пришло время повернуть ситуацию. Ты примерял новый костюм или сидел с высокой длинноногой блондинкой. Папа, я хотел поговорить с тобой, но теперь у меня нет на это времени. Ты получил то, что хотел? А вы заткнитесь! Знаешь что, как говорит Фарук: "Сам предположи это". Руссо: "Подожди минуту! Рика Флера здесь нет, но зато здесь есть другой кусок дерьма, который также виноват во всем. Да, дядюшка Арн, ты кусок дерьма!". Играет музыка Четырех Всадников, и выходит Арн Андерсон. Руссо: "Выключите эту идиотскую музыку. У тебя в руке микрофон, значит ты что-то хочешь сказать. Говори быстрее, Арн". Андерсон: "После того, что ты сделал, ты все должен объяснить. "Я очень зол на тебя, папа". И это ответ твоему отцу? Позволь мне сообщить тебе кое-что о своем отце, Дэвид. Я никогда не видел своего отца, я даже не знал своей матери. Я не рассказываю тебе о своей несчастной жизни, я просто хочу сказать тебе о твоем втором отце, как ты его назвал. Знаешь, какой он? Знаешь, что мы думаем о нем за кулисами? Он харизма. Он харизма, имеющая власть, а это очень опасное сочетание. А все это потому, что он имеет дело с такими парнями, как ты, с парнями из Новой Крови, он управляет ими, Дэвид. Он не может управлять парнями, подобно Фанку, твоему отцу, мне, Люгеру, Стингу, он не может управлять нашими умами. Поэтому он лезет в ваши головы, потому что вы молодые. Он может рассказать вам о тысячи путях и сделать вас всех. Дэвид Флер затмит Рика Флера! Ты говорил, что твой папа никогда о тебе не заботился. Я знаю, как трудно быть сыном Рика Флера. Я был его напарником пятнадцать лет и каждый раз, когда я заходил на этот ринг во всех городах, люди сравнивали меня с Риком Флером. Все задавали вопрос: достоин ли Арн Андерсон быть напарником Рика Флера? Хорошо это было жестоко, но это сделало меня тем, кто я есть. Это действительность. Ты понимаешь меня, Дэвид? Ты говорил, что он никогда не был с тобой? Я смогу сказать, где он был, потому что там был и я. Я ездил туда и назад по этим дорогам 320 дней в году вместе с Риком Флером. Я сидел в его гостиничном номере много ночей вместе с его ногой, погруженной в ковш со льдом и водой, потому что его лодыжка была раздута, ему было так плохо, что он даже не мог стоять. Я видел его с большой температурой по утрам, но тем не менее он готов был работать вдвойне, а я спрашивал: "Рик, как ты можешь работать в таком состоянии?" А он отвечал, что работает, потому что хочет, чтобы вы, вы и вы видели Чемпиона Мира в Тяжелом Весе на ринге. Так что я понимаю, почему ты так страдал, я понимаю, почему страдали Эшли и Рид. Эти люди могут рассказать тебе о реальной жизни. Все это грустно, но очень по-американски. У тебя никогда не было проблем в детстве, кроме колледжа и частной школы. Ты никогда не задумывался, откуда у тебя личная машина и многое другое, чего нет у других, но ты все это имел". Руссо: "Он слышал достаточно, Арн! И я больше не хочу слушать твои завывания, честно! Позволь мне сказать, что я умею замечать вещи. Я вижу в Дэвиде талант, а в тебе я вижу только кусок дерьма! Ты пришел сюда с грустным рассказом, который Дэвид даже не хочет слушать. Я слышал, что кто-то пару недель назад сказал, что Арн хорошо смотрится на ринге. Хорошо, я думаю, что и сегодня вечером Арн будет хорошо смотреться на ринге. Ты правильный и воспитанный человек, а поэтому сегодня вечером выйдешь на ринг. Твоя чертова задница будет в одном углу, а задница Дэвида в другом. Дядя Арн, сегодня вечером, этот ребенок сделает то же, что делал с другими, такими же, как ты!" Андерсон: "Хорошо, знаешь что, Волшебный Человек, я предполагаю, что ты можешь делать вещи. Пару дней назад я встретил старого друга, у которого я одолжу борцовскую одежду. А теперь посмотри на своего наставника и пойми, что я больше не энфорсер. Я уверен, что твоему старику бы это понравилось, так что давай сделаем это!" Арн проводит большим пальцем по горлу, а мы идем за кулисы.

За кулисами, Бишофф что-то говорит Паламбо.

Показывают, что на арену приезжают Хоганы.

За кулисами, Бишофф спрашивает Фанка про харкорный пояс. Терри говорит какую-то чушь, а Эрик отвечает, что назначит ему еще один бой сегодня вечером. Фанк становится веселым и начинает хохотать, а Кот снимает с себя красную туфлю и замахивается на него. Плохо, два боя с участием Фанка это уже слишком.

После боя, Паковщик несколько раз толкает Паламбо в заграждение и орет: "Где она?" Он продолжает это делать, пока его не уводит R&B безопасность.

За кулисами, Хоганы идут.

К зданию подъезжает белый лимузин, из которого выходит Кевин Нэш.

На ринг выходят Кидман, Бишофф, Торри Уилсон, Коннан, Рей Мистерио и Ювентуд Гуеррера. Эрик берет микрофон и говорит: "Люди, вы знаете, как я всех вас люблю. Но знаешь что, Билли? Они сами вынудили нас пойти на это! Халк Хоган и Хорас вынудили нас выйти сегодня на этот ринг, но сегодня будет решаться будущее спортивного развлечения. Если Халк Хоган вмешается в сегодняшний бой, то Хорас будет уволен независимо от исхода матча. Я вышлю его на некоторый маленький отдаленный остров, где он будет драться с пигмеями всю оставшуюся часть своей несчастной лысой жизни, так что сделай это, мой друг. Сделай то, что ты делаешь так хорошо!"

После боя, выбегает Халк Хоган и чистит ринг от победителей. Бишофф атакует его стулом по спине, но на Хогана это не производит никакого эффекта. Халк начинает за ним гоняться, а тем временем, Кидман и Грязные Животные продолжают избивать Хораса. Играет музыка Wolfpac, и к рингу идет Кевин Нэш. Вместо того, чтобы помогать Хорасу, он подходит к столу комментаторов и начинает наблюдать за происходящим. К рингу идет Винс Руссо. Он говорит: "Наконец, Кевин, наконец-то. Знаешь, Кев, я слышал твое выступление в понедельник, и теперь я здесь. Но Кевин, я должен задать тебе вопрос. Сколько клеток мозга ты задействовал за эти годы? Я собираюсь напомнить тебе пару имен, Кев. Что ты думаешь о Винни Вегасе, Кев? А об Озе, Кев? А когда ты был Большим Папашей в WWF, кто тебя им сделал. Ты или я? Но Кевин, не волнуется, потому что я скажу тебе одну вещь, мой мальчик, Руссо снова сделает Нэша крутым". Мы слышим большой всплеск, а Нэш говорит: "Иди сюда и получи некоторого большого мальчика". Начинает играть музыка Wolfpac, и Нэш спокойно уходит за кулисы.

Показывают повтор того, что случилось после боя.

За кулисами, Руссо и Бишофф залезают в лимузин, но Хоган и Нэш разбивают там стекла битами.

Момент назад: Флер ударил Андерсона по голове копией статуи свободы.

На ринг выходит Рик Штайнер. Показывают, как на Нитро Штайнеру преградил путь бигфут Голдберга. Рик берет микрофон и говорит: "Есть две вещи, которые не значат ничего для мира рестлинга. Это - "Кто следующий?" и Голдберг. Вы понимаете, что я говорю о Голдберге, которого хорошо знаю. Он не роскошен, он не симпатичен и он бьет всех. Видишь ли, Голдберг, ты большой не на 100%. У тебя есть слабость. Каждый раз, когда ты решаешь выйти на этот ринг, ты знаешь, что этот человек побьет тебя. Позвольте мне представить вам этого человека, в перспективе будущего Чемпиона Мира в Тяжелом Весе Тэнка Эбботта". Начинает играть музыка Голдберга, а Дилленегер стучится в дверь раздевалки, но вместо Эбботта оттуда выходит Дэвид Аркетт с алмазом в каждой руке. Штайнер в ярости, но Тэнк все-таки выходит. Рик кричит: "Выключите это дерьмо! Вчера вечером, Скотти, я пробовал сделать так, чтобы тебя уволили. Теперь я устал, так как ты приносишь мне одни неприятности. Ты приносишь мне неприятности всю жизнь. Вспони, как год назад ты решил обменяться местами и присоединился к nWo, а про меня забыл. Хорошо, я сказал тебе той ночью, что я никогда этого не забуду и когда-нибудь поквитаюсь с тобой". Эбботт: "Голдберг, если ты думаешь, что можешь переехать мой автомобиль, то я перееду твою задницу. Когда ты наконец-то выйдешь из укрытия, кусок мусора? Неси свою задницу на ринг!" Его прерывает музыка Кроников, а Штайнер кричит: "Хочешь подослать ко мне своих мальчиков, Голдберг?" Кроники выходят с командными поясами. Адамс берет микрофон и говорит: "Эй! Нас действительно позабавили ваши штучки с увольнениями. Но мы ждем не дождемся, когда вы наконец закроете свои рты!" Штайнер: "Эй, чего вам надо? Идите на ринг! Я вам не нравлюсь? Укусите меня!" Адамс: "А как ты относишься к тому, что мы сейчас выйдем на ринг и надерем ваши задницы?" Они бегут на ринг и нападают на Эбботта и Штайнера. Выбегают Дуглас и Багвелл и нападают на Кроников. К рингу бежит Скотт Штайнер, но его останавливает R&B безопасноть. Штайнер от них отбивается и бежит на ринг, но Рик и Тэнк уже уходят. Тогда Штайнер и Кроники начинают избивать представителей безопасности, и Скотт на кого-то проводит суплекс живот к животу.

За кулисами мы видим, что бигфут Голдберга опять наехал на машину Штайнера и Эбботта.

После боя, машина уезжает со Стингом внутри и Осомом на крыше.

Комментарии: Шоу было хорошим, но вот последний бой мог бы быть и подлиннее. Мне кажется, что Арн Андерсон вполне еще может драться. Еще было два боя с Терри Фанком, я думаю, что смотреть на этого старого козла уже никому не интересно. Его время давно ушло, а он все еще пытается выступать. Лучшим боем был бой: Синг против Осома, а худшим - Элизабет против Ронды Синг. Звезды ночи не было.

Перевод с английского и автор - Black Hawk

Результаты отправлены по почте CRZ.

Показывают заставку WCW.

ДДП навещает Каньона в больнице. Показывают, что происходит за пределами палаты. Бишофф сидит и плачет, Кот сидит в инвалидном кресле. Также там находятся Кимберли, Осом и Джарретт. Новая Кровь нападает на Пейджа, когда тот выходит из палаты. Кимберли говорит всем, что они должны поторопиться, чтобы успеть на Нитро. Осом дает Далласу леденец, и все уходят.

На стоянку презжает автобус с надписью F.U.N.B. Из него выходят Флер, Хоган, Адамс и Хорас.

Показывают заставку Нитро, взрываются фейерверки, взлетают ракеты, из углов ринга пышет огонь, и мы смотрим прямой эфир из Сент-Луиса, только на TNT!

Комментаторы: Тони Шиавон, Скотт Хадсон и Марк Мадден

На ринг выходят Бишофф, Джарретт, Осом, Кот, Кимберли и Аркетт. Эрик говорит: "О, я тоже люблю вас, люди! И это правда. Вы знаете, вчера была адская ночь, позвольте мне представить бывшего Чемпиона Мира в Тяжелом весе, моего человека, мистера Дэвида Аркетта! Давайте посмотрим на историю (Показывают видеоролик, посвященный Дэвиду Аркетту). Все началось с того, что мр. Аркетт с моей помощью стал чемпионом. Пейдж, ты пожертвовал собой ради мр. Аркетта. Мр. Джарретт не захотел жертвовать собой, чтобы убедить тебя в том, что ты выиграл этот бой в клетке. А у мр. Аркетта, одного из лучших актеров Голливуда, была мечта, мечта стать Чемпионом Мира в Тяжелом Весе, а моей работой было заставить эту мечту сбыться. Мы использовали все, Пейдж, чтобы сделать это и чтобы остановить тебя. Все вы, идиоты на этой арене, а также эксперты, которые утверждали, что сделать чемпионом Дэвида Аркетта - позор, но я сделал это только для того, чтобы обломать тебя по-царски, и я это сделал!". Аркетт: "Жаль, Пейдж, мне действительно жаль. Каньон, мне действительно жаль! Но вы знали, что доверелись человеку из Голливуда. Когда я работал с Пейджем на съемках фидьма, он сказал мне, что по сюжету он должен быть травмирован. И ты травмирован! Я хочу сказать тебе, что был Чемпионом Мира в Тяжелом Весе, за что спасибо моему приятелю Эрику Бишоффу".

Реклама.

Джарретт: "И теперь, я снова Избранный. Пейдж, ты действительно думал, что смог бы побить меня? Ты не смог бы побить меня и в худший день! Ты! Ты дурак! Не удивительно, что твоя жена оставила твою глупую задницу!".

За кулисами, в здание приезжает автомобиль, из которого выходит ДДП.

Кимберли говорит, что они забыли посмотреть на титантрон. Эрик говорит: "Это определенно все", а потом начинает смеяться. Бишофф: "Эй, ДДП! У меня к тебе вопрос. Будешь ли ты в течении пятидесяти лет заботиться о своем друге Каньоне? Я хочу об этом знать! Что ты об этом думаешь, а?". Играет музыка Пейджа, и тот бежит на ринг. ДДП нападает на Осома и сбивает Кота. Пототм Даллас проводит на Аркетта расколи алмаз. Джарретт, Кот и Осом пробуют напасть на ДДП, но тот от них отбивается. На помощь Пейджу выбегает Стинг. Потом выбегают Багвелл и Дуглас, но на них нападают Кроники. Фейсы чистят ринг, а ДДП плюет в камеру.

За кулисами, Окерлунд берет интервью у Кота, Джарретта, Осома, Кимберли и Бишоффа. Эрик говорит, что он немного раздражен. Он назначает Пейджу бой против Осома, и это будет матч с носилками. Стинг будет драться против Джарретта. Мин Джин спрашивает у Джеффа, будет ли это бой за титул, а Джарретт отрицательно машет головой. Бишофф говорит: "Да!", и Джефф смотрит на него с несчатным взглядом.

За кулисами, Смайли и Ральфус идут. Норман говорит своему напарнику, что если они сегодня проиграют, то Бишофф их уволит.

После боя, Ральфус и Смайли плачут (Слава богу! Неужели наконец-то этот бой кончился? Я рад, что Фанк победил, так как мне больше не придется видеть этого идиота Ральфуса).

За кулисами, Рик Флер говорит Полному Паковщику и Элизабет, что нуждается в их помощи.

На ринг выходит Рик Флер. Показывают то, что случилось вчера после боя между Флером и Дугласом. Рик говорит: "В 1978 году Терри Фанк сказал мне, что если я хочу быть звездой в этом бизнесе, я должен буду прибыть в Сент-Луис в пятницу ночью! Я был везде, но должен был приехать в Сент-Луис, чтобы стать звездой. И я впервые увидел ЕГО. Он был вокруг талии легендарного Джека Бриско. И я сказал: "Джек, как ты думаешь, могу ли я когда-нибудь стать чемпионом?" Он сказал: "Парень, надо работать. Я работал над этим каждый день и каждую ночь и получил это". Потом был Терри Фанк, Харли Рэйс, Дасти Родес, настала и моя очередь. И это все, что мы хотели - титул Чемпион Мира в Тяжелом Весе. Мы уступили всему, мы уступили жизни, мы уступили нашей семье, мы работали каждый день и каждую ночь, и мы были Чемпионами! Лучшее в этом спорте должно продолжаться, но все уходит. Приходит только копия пояса, а также Джефф Джарретт, да, Джефф Джарретт. Джарретт, признайся, что тебе нравится быть чемпионом! Не обращайте внимания на Руссо, обратите внимание на Джеффа Джарретта. Почему пояс у тебя? Да потому что у тебя титул. Мы жили, умирали, дышали, потели и кровоточили, чтобы быть чемпионами, и я - не исключение. Но вчера вечером вся моя слава вылилась в то, что мой сын Дэвид Флер совершил самую большую ошибку в своей жизни. Что ты сделал вчера вечером? Я не злюсь на тебя, но я хочу, чтобы ты пришел сюда в Сент-Луис и признался всем, что совершил ошибку. Ты хотел, чтобы меня знали как отца Дэвида Флера. Выходи сюда и поговори со мной не как с Риком Флером, а как с отцом". Выходит Дэвид Флер в сопровождении Даффни. Дэвид говорит: "Рик Флер, знаешь что думает о тебе Сент-Луис? Традиция сосет! И вчера вечером в Канзас-Сити, Миссури, я плюнул в лицо традиции. Даффни? Рик, я составил список лиц, который плюют в Дори Фанка Мл., Дика Бруйзера, Джека Бриско, Киниски, ДиБайза, Мюрдока, Броди, Дасти Родеса и самого Сэма Мучника (Ну это уж слишком!). Подожди минуту, Рик, это важно. Самое главное, что я плюю в глаз тебе. Твой сын стоит рядом с отцом, которого никогда не было!". Вместо того, чтобы напасть на сына, Флер его обнимает и говорит: "Дэвид... Этот проклятый панк заставил тебя сказать это. Год назад, когда ты вошел в этот бизнес, я сказал тебе, что они будут тобой управлять, оттягивать на свою сторону. Они хотят раскола Флеров, но этого не случится, никогда не случится". Дэвид: "Я зол на тебя, папа". Рик: "У тебя нет причины злиться на меня! Ты пришел ко мне домой и указываешь мне, что делать". Дэвид: "Подожди минуту! Позволь мне сказать тебе, как я все это себе представляю! Я вижу Great American Bash, я вижу отца и сына, я вижу бой: Дэвид Флер против тебя, Рика Флера! Двадцать один год я ждал этого". Рик: "Дэвид, я не собираюсь больше на это смотреть. Ты мой сын, и ты не будешь драться на Great American Bash против меня. Ты должен пройти тот же путь с низов, чтобы достичь моего уровня". Дэвид: "Я уже достоин славы!" Рик: "Ладно, у меня тоже есть к тебе личная обида (Достает телефон). Видишь это? Это телефон, и я собираюсь позвонить Винсу МакМахону, и этот парень сожжет все мосты. Я позвоню МакМахону прямо сейчас, и в следующий понедельник ты окажешься на RAW! Да! Там ты можешь стать большой звездой. А когда ты вспомнишь про своего папу, то будет поздно, так как он сожжет последний мост между тобой и WCW. Я могу позвонить МакМахону прямо сейчас, поэтому тебе лучше обнять меня". Дэвид обнимает отца, а Рик снимает пиджак. Рик обращается к Руссо: "Теперь, Руссо, семья..." Он не успевает договорить, так как Дэвид снимает с себя Ролекс и начинает душить им отца. Дэвид избивает Рика, а Руссо наносит ему несколько пинков в пах. Даффни орет, а Руссо говорит: "До втречи на Great American Bash, парень!" (Интересное дело, ведь пять дней назад Рик Флер выиграл Королевкую Битву и должен драться на GAB за титул Чемпиона Мира).

За кулисами, Паковщик и Люгер предлагают Флеру свою помощь, но тот садится в лимузин и уезжает.

Играет музыка Лекса Люгера, но на ринг выходит Чак Паламбо. Он говорит: "Успокойтесь, успокойтесь, успокойтесь. Позволите мне представляться. Я - Главный Случай Чак Паламбо! Шесть футов пять дюймов! Двести восемьдесят фунтов! И три процента жира в теле! О, я не только настоящий Полный Паковщик, но и гораздо большее! Woooo! Теперь, Лекс, послушай, приятель: ты еще здесь, хотя не далее как вчера я надрал тебе задницу, но не закончил свое дело. Поэтому сегодня я это продолжу. Лекс, ты работаешь на главный случай, но никогда не задумываешься над тем, что Главный Случай поработает над тобой!". На ринг выходит Лекс Люгер в сопровождении Элизабет. Лекс говорит, чтобы Элизабет подождала его на рампе, а сам залезает на ринг и сбивает Паламбо клослайном. Появляются два члена безопасности R&B. Они хватают Элизабет и уводят ее, а Паковщик отвлекается. В это время Паламбо бьет его какой-то железкой, и Люгер теряет сознание.

За кулисами, Паковщик приходит в себя, но его уже погружают в санитарную машину.

За кулисами, Руссо говорит, чтобы все вышли из его офиса и оставили его одного, но чтобы остались Даффни и Элизабет. Винс начинает размахивать перед носом Элизабет контрактом и говорит, что сегодня она будет драться и против психованной суки, и показывает на Даффни. Руссо говорит, что если Лиз победит, то он разорвет ее контракт, и она уйдет из Новой Крови, а если нет, то ей будет хуже.

После боя, на ринг выходит Кевин Нэш. Он отталкивает Стезиака от канатов и сбивает его биг бутом. Потом он проводит бомбу и берет микрофон: "Эй, Руссо! У меня есть к тебе вопрос. Чем ты вчера накурился, если ударил меня битой? Но жизнь забавна. Ты меня не добил. А так как ты меня не добил, я должен драться против тебя сегодня вечером. Я знаю, Руссо, в WWF мы были друзьями, по крайней мере я так думал. Черт, я был одним из тех парней, которые привели тебя сюда. Но ты захотел играть. И я буду играть. Бери биту и яйца, а потом выходи на ринг. Я буду играть". Вместо Руссо появляются Кидман, Торри, Мистерио и Коннан. Кидман берет микрофон и говорит: "Эй, Половой Гигант, самое время для того, чтобы ты узнал, где твое место. Ты находишься внизу. Руссо имеет дело только с настоящими звездами и его не волнует старый, поношенный ретслер, такой как ты, но я скажу тебе кое-что. Вчера вечером я уже бил одного гиганта, почему бы мне не сделать этого и сегодня? Я Кид, и этот Кид не играет". Коннан: "Кевин, вини себя и Wolfpac. Ты думал, что Грязные Животные ушли потому что я был временно отстранен, а Рей травмирован? Теперь ты знаешь, что мы вернулись с новой силой. Ты испытаешь на себе, как Билли надерет твою старую задницу, и это произойдет прямо сейчас!". Коннан, Рей и Кидман бегут на ринг. Нэш избивает Коннана с Кидманом, но получает сзади битой от Мистерио. Грязные Животные начинают избивать Нэша, но выбегает Халк Хоган и прогоняет их с ринга. Нэш берет микрофон и говорит: "Есть вещь, которые вы, маленькие панки, не понимаете. Когда ты находишься на вершине горы, таким как вы трудно сбить тебя. Так слушайте, маленькие суки... Вы хотите увидеть того, чего добились? Я и этот большой человек будем готовы к уличной драке, здесь - в Сент-Луисе!". Хоган: "Знаешь что, Новая Кровь? Я и Большой Кев, мы сейчас пойдем за кулисы. Мы будет бить Руссо, а потом и Бишоффа, а после этого выйдем на ринг и выбьем дерьмо из трех маленьких панков!".

К рингу идут Эрик Бишофф и Кимберли.

За кулисами, Руссо находит Скотта Штайнера и говорит ему, что он должен защитить его от Нэша. Штайнер говорит, чтобы Руссо не смел указывать ему что делать, так как он делает то, что захочет и когда захочет. Потом Штайнер берет выпивку и уходит.

Показывают видеоролик, посвященный королевсой битве на Громе.

За кулисами, Руссо что-то говорит Тэнку Эбботту.

За кулисами, Мин Джин берет интервью у Джарретта. Джефф обещает вбить Стинга вкус к этому бизнесу.

На ринг выходит Скотт Штайнер с выпивкой. Надо же, и он тоже не хочет дратья! Штайнер говорит: "Выключите музыку! Вы знаете, что вчера на Slamboree я дрался против парня, который теперь называет себя Капитан Рекшн. А после того, как я побил его, я пошел к себе в гостиницу, где остался один. Все сказали, что я самый большой человек в этой компании, а моим двум леди со мной хорошо. Они назвали меня Папой. Теперь я генетический монстр, я - человек-гора, а ты, Букер Т - амеба, так как у тебя нет никакой основы. У тебя был шанс драться против меня на Slamboree, но ты им не воспользовался, а поэтому тащи свою задницу на ринг, мы будем драться один на один". Через толпу на ринг бежит Тэнк Эбботт. Он атакует Штайнера в пах и начинает его избивать. Скотт выкатывается с ринга, а толпа начинает скандировать: "Голдберг!", и Эбботт уходит.

Показывают два повтора того, что только что случилось.

За кулисами, Джин Мин берет интервью у Стинга. Стинг говорит: "Это хорошо. Это действительно, хорошо, Джин! Для меня! И действительно, плохо для вас, Джарретт, Бишофф и Руссо. Я знал, что это был вопрос времени, когда вы сделаете эту глупую ошибку, и вы сделали ее сегодня вечером. Сегодя я собираюсь победить. Джефф, не забудь гитару (Поднимает биту). Настало время шоу".

После боя, Кроники отходят на рампу, но получают двойной клослайн от Скотта Штайнера. Штайнер идет на ринг и проводит на Кэша суплекс живот к животу. Кроники подбирают свои пояса и идут за кулисы, а Штайнер говорит: "Эй, Руссо! Ты нью-йоркский сукин сын! Ты можешь думать что хочешь, но никогда не заставишь мою задницу покинуть этот спорт. Ты подослал для меня Тэнка Эбботта, а теперь иди сюда Руссо! Я никуда не ушел, а твое шоу закончено!". Штайнер идет за ринг, берет стул и забрасывает его на ринг. Он садится на стул и завет на ринг Эбботта, Руссо и Бишоффа. Играет музыка Голдберга, а за кулисами Дуг Диллингер стучит в дверь раздевалки, и из нее выходит Тэнк Эбботт. Эбботт идет на ринг, всячески изображая из себя Голдберга. Скотт начинает душить Тэнка, но через толпу на ринг бежит Рик Штайнер. Рик нападает на брата, и вместе с Эбботтом начинает его избивать.

За кулисами, Руссо обращается к Штайнеру: "Никогда не смей спорить с боссом, панк!". Потом он стучит в дверь раздевалки и говорит, чтобы Элизабет поспешила.

После боя, Элизабет убегает за ринг, а Медуза избивает Даффни. Лиз берет стул и возвращается на ринг, но выбегают члены безопасности R&B и всех разнимают.

За кулисами, Хоган и Нэш идут.

Показывают видеоролик, посвященный Грому.

За кулисами, Грязные Животные убегают из машины, так как видят биг фут Голдберга.

За кулисами, Хоган прихрамывая бежит к своей раздевалке, но мы возвращаемся на ринг, так как начинает играть музыка Джарретта.

После боя, выходит остальная часть Новой Крови, но звучит музыка Wolfpack. Нэш и Хоган идут к рингу. Они сбивают Багвелла с Дугласом. Потом падают Кидман, Коннан, Осом, Стезиак, Паламбо и Кандидо.

На стоянке, Эбботт и Штайнер хотят залезть в машину, но ее переезжает биг фут Голдберга.

Комментарии: Шоу было отсойным, а бои скучными и неинтересными. Было много базаров, а толку с них мало. Да, был Голдберг, точнее его биг фут, но это не сделало шоу лучше. Лучшим боем был бой: Стинг против Джеффа Джарретта, а худшим - Элизабет против Даффни. Звездой ночи стал Стинг.

Перевод с английского и автор - Black Hawk

Результаты отправлены по почте CRZ.

Вылетает эмблема WCW.

Показывают основные моменты с Нитро.

Взрываются фейерверки, взлетают ракеты, из углов ринга пышет огонь, и мы смотрим непрямой эфир из Теннеси, только на TBS Superstation!

Комментаторы: Тони Шиавон, Скотт Хадсон и Майк Тиней

За кулисами, Клуб Миллионеров и другие рестлеры ждут Новую Кровь. Хорас Хоган открывает дверь на стоянку и смотрит туда. Приезжает черный лимузин, из которого выходят Бишофф, Руссо, Джарретт и Багвелл. Все выбегают и нападают на них, но безопасность их разнимает.

За кулисами, Руссо идет в свой офис, в котором находятся Вампиро, Кидман, Стена, Стезиак, Штайнер, Кандидо и Тэмми. Он начинает на них орать, а потом они все уходят.

На ринг выходят Винс Руссо и Новая Кровь. Руссо говорит: "Выключите музыку! Клуб Миллионеров, хватит ребячиться! Эрик, они знают, кто мы? Мы не должны играть в игры! Так что несите свои задницы сюда." Играет музыка Халка Хогана. Выходят Клуб Миллионеров, Капитан Рекшн, Крис Каньон, Хорас Хоган, Кроники и Курт Хенниг. Флер берет микрофон и говорит: "Выключите музыку! Знаете что? Этих людей надо приветствовать." Руссо: "Флер, я сотру с твоего лица эту идиотскую улыбку. Хотите войны? Я сниму с себя ботинок и брошу им в вас. Одного за другим, Новая Кровь сделает себе имя, они будут отлавливать вас по-отдельности и надирать вам задницы. Сегодня вечером все будет по нью-йоркским правилам, то есть без правил. Не будет никаких рефери." Флер: "Ты долго думал перед тем, как это сделал? Woooo! Винс, Винс, Винс Руссо, ты сейчас смотришь на самых больших рестлеров в этом бизнесе. Да, мы принимаем твой вызов, но с одним условием: мы подберем твой ботинок и засунем его тебе в задницу." Они бегут на ринг, но их разнимает безопасность и полиция.

За кулисами, Руссо говорит Стене, чтобы тот его не подвел.

После боя, Руссо говорит: "Смотрите сюда, два-ноль! Флер, иди на ринг. Выйди сюда на пять минут." Флер снимает с себя куртку и залезает на ринг. Он говорит: "Ты - мертвец, брат!" Руссо прикрывается Элизабет. Рик сбивает двух парней из безопасности, после чего отодвигает Лиз и идет для захвата-четверки на Руссо, но выбегают Багвелл и Дуглас. Они избивают Флера. За рингом, Стена и Люгер продолжают драться. Выбегают Кроники. Они нападают на Багвелла, Дугласа и Руссо. Хилы отходят на рампу и начинает играть музыка Кроников, но ее прерывает музыка Билли Кидмана. Кидман говорит: "О, Дитя Природы, мне жаль твою задницу. Если ты заставишь свое старое тело драться сегодня вечером, то я сделаю тебя известным."

На ринг выбегает Голливуд Хоган и нападает на Кидмана. Мистерио стягивает Хогана с ринга. Выходит Майк Осом. Хоган залезает обратно на ринг и вместе с Нэшем проводит на Осома двойной биг бут. Потом Кевин делает бомбу. Нэш и Голливуд поднимают Флеру руки. Нэш говорит: "Я испытываю крайне неприятное чувство, но вынужден сказать, что Рик Флер победил из-за вмешательства Майка Осома." Все трое начинают смеяться. Нэш бьет Осома в пах.

Показывают промо Slamboree.

Показывают, как Нэш проводит на Осома бомбу.

После боя, Стинг говорит, чтобы все называли его Гангрелом.

На ринг выходит Майк Осом. Он говорит: "Хорошо, хорошо, хорошо, все знают, что сегодня я должен драться со Стингом. Стингер, откуда бы ты ни появился, тащи свой жирный зад на ринг!"

Показывают промо Slamboree.

В раздевалке Новой Крови, Руссо говорит Штайнеру, что он является их последней надеждой, пусть он победит не для себя, а для них.

После боя, Хоган говорит в камеру, что Рекшн справился бы со Штайнером и один.

В раздевалке Новой Крови, Бишофф говорит по телефону, но приходит матерящийся Штайнер, и Бишофф выгоняет оператора.

После боя, Кроники берут пояса, хотя они и не чемпионы.

В раздевалке Новой Крови, Бишофф кричит: "Это - война, но это наша война!"

Показывают промо Slamboree.

На стоянку приезжает лимузин.

На ринг выходят Бишофф, Руссо и Новая Кровь. Бишофф: "Выключите музыку! Винс, пока я не забыл, где Лиз?" Руссо: "Она заперта." Бишофф: "Это действительно просто. Винс Руссо, у нас много общего, но есть и различия. Он все любит делать быстро и просто, а я люблю подумать. Я думал относительно того, что произошло сегодня вечером и понял, что Клуб Милионеров делал все правильно. Мы пробовали быть спортсменами и дрались честно, а вы этим воспользовались. Вы хотите войны? Я думаю, что это хорошая идея. Эй, Клуб Миллионеров! Эй! Вы меня слышите? Хотите партизанскую войну? Вы ее получите." Выходят Клуб Миллионеров. Бишофф: "О, Дитя Природы взял микрофон, возможно он хочет что-то сказать. Давай устроим бой: одиннадцать на одиннадцать. Победит только одна команда." Флер: "Еще раз все обдумай, Бишофф. Я верен велчию. Woooo! Я верен традиции! Сегодня мы доказали, что мы еще что-то можем. Давай устроим королевскую битву, а победитель получит бой за титул на Great Americam Bash. Соглашайся или оставляй эту идею, брат." Бишофф: "Мы согласны на твои условия."

После боя, Хоган ставит на Кидмана ступеньки. Потом он смотрит на Руссо, что дает Билли возможность провести суплекс через стол комментаторов. Руссо бьет Хогана битой, а Кидман накрывает его, и Бишофф считает до трех. На ринге, Сэвадж поднимает руку Флера. Джарретт избивает Пейджа, а Сэвадж идет помогать Хогану.

Комментарии: Шоу было хорошим, но я считаю, что бои должны проходить с рефери. Клуб Миллионеров дрался подло, поэтому и все время побеждал. Лучшим боем была королевская битва, а худшим - Вампиро против ДДП. Звездами ночи стали Рэнди Сэвадж и Рик Флер.

Перевод с английского и автор - Black Hawk

Результаты отправлены по почте CRZ.

Вылетает эмблема WCW.

Разговор Кортни Кокс и Дэвида Аркетта. Кортни: "Дэвид, одумайся, ты бы мог получить травму, а мог бы умереть." Аркетт: "Я знаю - я только желаю, чтобы этот пояс стал немного лучше." Кортни: "Я держу пари, что все, что ты делаешь - правильно, но знаешь, почему тебе не следует этого делать? Ты не рестлер." Аркетт: "Детка, ты говоришь с Чемпионом Мира в Тяжелом Весе!" Кортни: "Ладно, иди продвигай свою карьеру."

Показывают основные моменты с Грома.

На стоянку приезжает лимузин, из которого выходят ДДП, Каньон и Дэвид Аркетт. Приезжает еще один лимузин. Из него выходят Руссо, Осом, Джарретт, Кимберли, Элизабет, Бишофф и Кидман. Они собираются нападать на Пейджа, Каньон и Аркетта, но приезжает третий лимузин, из которого выходит Голливуд Хоган. Кидман бросает Осома в Хогана. Аркетт и ДДП избивают Джарретта. Кидман дерется с Каньоном. Бишофф, Руссо и женщины громят лимузин ДДП. Прибегает безопсность и всех разнимает.

Показывают заставку Нитро, взрываются фейеверки, взлетают ракеты, из углов ринга пышет огонь, и мы смотрим прямой эфир из Алабамы, только на TNT!

Комментаторы: Тони Шиавон и Скотт Хадсон

За кулисами, Аркетт, Пейдж и Каньон идут. Аркетт говорит ДДП, что не заслуживает того, чтобы быть чемпионом. Тем временем, Джарретт, Бишофф, Руссо, Элизабет и два парня из безопасности тоже идут.

За кулисами, Кортни Кокс снова говорит с Дэвидом Аркеттом. Приходит Курт Рассел и говорит: "Какая любовная сцена!" Кокс: "Курт, ты знаешь, что Дэвид - чемпион Мира в Тяжелом Весе?" Рассел начинает смеяться, а Кортни говорит Аркетту: "Ты не борец."

Показывают видеоролик, посвященный вражде Джеффа Джарретта и ДДП.

За кулисами, Шон Стезиак четыре раза подряд говорит "совершенный".

На ринг выходят Дэвид Аркетт, Даймонд Даллас Пейдж и Крис Каньон под музыку из фильма Ready to Rumble. Аркетт говорит: "Эй, Бирмингем, Алабама - родной город моей жены Кортни. Я мечтал о том, чтобы иметь этот пояс и он со мной уже семь дней. Но я понимаю, что не являюсь рестлером. И после разговора с Далласом и Каньоном сегодня вечером я решил снять с себя этот титул. Я не заслуживаю пояс, его заслуживают эти парни, даже возможно Букер Т, но я его не заслуживаю. Я снимаю с себя титул чемпиона, но за него будут драться ДДП и Джефф Джарретт. Этот бой пройдет в трехярусной клетке на Slamboree. Готовы ли вы к бою? Я снимаю с себя титул сегодня вечером." Они собираются уйти с ринга, но выходят Джефф Джарретт, Эрик Бишофф, Винс Руссо, Элизабет и двое парней из безопасности. Джарретт говорит Аркетту, что правила здесь устанавливают они. Бишофф говорит, что советовался с Винсом Руссо и они решили, что бой на Slamboree, состоится, но в нем будет участвовать и Аркетт. Выбегает Лекс Люгер и бежит за Руссо и Элизабет. Бишофф говорит, что сегодня Аркетт будет драться с Тэнком Эбботтом. Выходит Эбботт. Пейдж говорит, что Аркетт сегодня драться не будет. Тэнк хочет что-то сказать, но ДДП говорит, чтобы он заткнулся. Даллас называет его "козлом Билли" и нападает. Аркетт дерется с Бишоффом, а Каньон - с Джарреттом, но их разнимает безопасность. Толпа скандирует "Голдберг", а Эббот говорит: "Пейдж, хочешь драться, мы можем драться. Мы будем драться сегодня вечером."

За кулисами, Лекс Люгер идет. Он ищет Руссо и Элизабет.

За кулисами, Стезиак говорит, что он абсолютно совершенен.

За кулисами, Бишофф говорит Капитану Рекшну, что назначает ему, а также Штайнеру и Джарретту, бой каждый сам за себя и если Рекшн проиграет или в бой вмешаются его друзья, то все они будут уволены.

После боя, Стена и Кидман избивают Хораса, но выбегает Голливуд Хоган. Хилы слезают с ринга, а на Голливуда нападает Майк Осом, но получает шесть ударов правой. Стена и Кидман снова залезают на ринг, но тоже получают правой. Осом перехватывает Хогану руку и начинает его избивать, а Стена приносит на ринг стол. Они кладут его на стол, но Халк вырывается и нападает на Осома. Хоган идет для суперплекса ос второго каната, но Кидман сбрасывает его. Майк идет для сансет флипа, но Хоган вырывается. Тогда Осом делает бомбу через стол.

Вампиро стоит на кладбище. Он говорит: "Ты можешь охватить это? Ты можешь почуствовать это? Ты можешь испытать это? Ты хочешь этого? Стинг, это моя мечта. Это - наша мечта. Это - мой дом. Стинг, согласен ли ты играть в эту игру? Я знаю, что хочешь. Причина смерти Скорпиона - это его любопытство."

Показывают рекламу Slamboree.

На ринг выходят Винс Руссо и Элизабет. Винс говорит: "Выключите музыку! Лекс, я сделаю это быстро и я сделаю это приятно. Поверь в это, Лиз знает свое место. Мне надоело бегать от тебя всю ночь, Лекс, так что я вызываю тебя на ринг. И еще, Лекс, я скажу тебе одну вещь, я буду мучить твою задницу!" Элизабет начинает смеяться.

После боя, выбегают Капрал Кейдж, Майор Стэш и Лейтенант Локо. Они празднуют победу вместе со своим лидером.

На кладбище, Стинг вызывает Вампиро.

Перерыв.

После перерыва, Бишофф прервал праздник MIA.

За кулисами, Руссо говорит Элизабет, чтобы та оставалась за главного, пока его не будет.

На кладбище, Вампиро убегает от Стинга, но тот его догоняет и проводит скуп слэм в стену. Они подходят к могиле, и Вампиро снимает с нее надгробный камень. Стинг: "Кто ты?" Вампиро: "Я монстр!" Он бьет Стинга надгробием по голове, и тот падает в разрытую могилу.

Показывают промо Slamboree.

Раздувают Гром.

Пейджа осматривают медики.

За кулисами, Голливуд Хоган находит Майка Осома, и они начинают драться.

На ринг выходит Билли Кидман. Он говорит: "Вы знаете, я хочу сказать вам спасибо." Кидман говорит, что сотрет задницу Хогана в порошок, а из его племянника выбьет все дерьмо. Билли говорит: "Новая Кровь - это все! Хорошо, я скажу вам почему Новая Кровь - это все. Потому что за нами будущее, за нами, а не за Хоганом, Стингом и Нэшем. Я - будущее, пэтому проявите ко мне уважение. Нэш - это хлам, а Хоган знает, то что я одержу над ним победу на Slamboree. Сегодня мы всем покажем, что такое Новая Кровь!" За кулисами, Кевин Нэш и Терри Тэйлор слушают Кидмана. Нэш не выдерживает и идет на ринг. Кидман пробует его атаковать, но Нэш валит его с нилифтом. Он бросает Били в угол, где атакует его коленом и локтем. Кевин бьет Кидмана по шее, а на ринг выбегают Коннан и Рей Мистерио. Нэш сбивает обоих. Он проводит сайдслэм на Коннана и биг бут на Мистерио. Кевин поднимает Кидмана и атакует Коннана правой. Тем временем, Билли вырывается и убегает с ринга. Коннан и Мистерио тоже уходят, а Нэш бежит за ними.

За кулисами, Коннан и Мистерио продолжают убегать. Нэш догоняет Рея и бросает его в грузовик. Кевин садится за руль, а Рей выбирается из машины и вместе с Коннаном убегает. Нэш дает задний ход, но врезается в лимузин.

Показывают промо Slamboree.

За пределами арены, Нэш избивает Коннана и Мистерио.

На ринг выходят Руссо и Элизабет. Он говорит: "Прежде всего, Рик Флер, я хочу сказать, что буду вмешиваться в твой бой на Slamboree, и я пять минут буду пинать ногой твою задницу. Теперь то, что касается Люгера, все просто, Лекс. Если ты побьешь меня сегодня вечером, я отдаю тебе Лиз." Руссо снимает с себя жакет и говорит: "Иди сюда, Лекс! Я готов! Принеси свой зад на ринг, принеси, принеси, принеси! Иди сюда!" Выходят Люгер и Флер, кстати говоря, без музыки. На них сзади нападают Багвелл и Дуглас. Люгер пробивается к Руссо, но его останавливает безопасность. Дуглас проводит на Люгера хеадбатт, а Багвелл - сплэш. Элизабет идет проверять Лекса, а Руссо кричит: "Что, черт возьми, ты делаешь, Лиз?! Заканчивай с ним!" Она дает Руссо пощечину и убегает на рампу. Выбегают Кроники. Они разбрасывают безопасность, а Дуглас и Багвелл нападают на них. Адамс выбрасывает хилов с ринга, но выбегают полицейские и останавливают Кроников.

Тем временем, в раздевалке, Аркетт задается вопросом по поводу его боя с Эбботтом. Каньон говорит, что они что-нибудь придумают.

На стоянке, Нэш разбивает ломом окна грузовика, в котором сидит Коннан. Тем временем, Рей прячется под лимузином.

Тем временем, полицейские арестовывают Адамса, Кларка и Люгера.

На ринг выходит Вампиро: "Сегодня вечером, охотник стал жертвой. Сегодня вечером, зверь стал добычей. Стинг шел по линии добра и зла. Когда он вышел, то попал в мои руки и ничего не смог сделать, как беспомощный новорожденный младенец. Да, Стинг, я живу для того, чтобы ты боялся. Я - твой антигерой, Стинг. Я решил твою судьбу и запечатал ее, так как я - генетический монстр. Сегодня вечером, ты выяснил, что я и есть та самая истинная темнота." Его прерывает музыка Стинга. нам показывают ворона, который сидит на титантроне. Стинг наносит Вампиро три сильных удара. Потом он еще несколько раз бьет его и берет биту. Он атакует Вампиро битой по почкам.

За кулисами, Тэнк Эбботт идет.

Тем временем, Аркетт и Каньон тоже идут.

За кулисами, Стезиак все еще говорит о том, что он совершенен.

Показывают промо Slamboree.

Винс Руссо ждет Элизабет возле женской раздевалки. Она приходит и дает ему пощечину. Руссо говорит, что у Лиз мог бы быть контракт, но у нее его нет.

После боя, Даллас хлопает Аркетта по плечу, и они уходят.

За кулисами. Штайнер орет на Джарретта. Джефф говорит, что он ударил его гитарой, так как хотел отмстить за то, что произошло на прошлой неделе.

За кулисами, Шон Стезиак говорит о совершенстве, а потом о баскетболе. Приходит Курт Хенниг и нападает на него.

Показывают, как ДДП провел на Эбботта расколи алмаз.

После боя, Хоган бьет стулом Осома и Кидмана. Потом он бьет стулом и Джонсона. На ринг залезает болельщик в маске Стинга. Выбегает безопасность и уводит его. Хоган отвлекается, а на ринг выбегают Стена, Бафф Багвелл и Шейн Дуглас. Они избивают Голливуда.

Комментарии: Шоу было не очень, так как прошло всего шесть боев, а базары были в изобилии. Плохо, что Эбботт дважды дрался этой ночью, но это не значит, что я считаю его плохим броцом. Я не в состоянии смотреть на Дэвида Аркетта, как на чемпиона, так как его жена права, он не борец. Также меня порадовало возвращение Коннана и Мистерио. Лучшим боем был бой: Майк Осом против Голливуда Хогана, а худшим - Тэнк Эбботт против Дэвида Аркетта. Звездой ночи стал Халк Хоган.

Перевод с английского и автор - Black Hawk

	© Copyright 2002 -, APD и Black Hawk| All Rights Reserved